2 Kings 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းမႃးတီႈမၼ်းလႄႈ မၼ်းထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈသူၶိုၼ်းမႃးၼင်ႇႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈၶိုၼ်းပွၵ်ႈမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈသူၶိုၼ်းပွၵ်ႈမႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။