2 Kings 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇႁူႉ ဢဝ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ ၵႃႈဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇၸရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်မၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ ပီႈၼွင်ႉမၼ်းတင်းလၢႆ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ တၢႆထၼ်ႈပေႃး ဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇဝႆႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢေႃႈ။

ယေႇႁု၊ ဢဝ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်မၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း၊ၵေႃႉသႄႈမၼ်းတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ မၼ်းတၵ်းလႆႈတၢႆထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇဝႆႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢေႃႈ။