2 Kings 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်လႄႈ လူတူၺ်းလွင်ႈဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ႁႅင်းယႂ်ႇ ၽၢႆႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႆႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၶီႇလေႃႉရထႃးမၼ်းဢေႃႈ။-

မၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸွမ်းၵဝ်မႃးလႄႈလူတူၺ်းလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်မီးၸႂ်ႁႅင်းယႂ်ႇၽၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထၢၼ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၶဝ်ၶီႇလေႃႉမႃႉသိုၵ်းလူၺ်ႈၵၼ်ၵႂႃႇၸူးတီႈဝဵင်း သမႃႇရိ၊ ဢေႃႈ။-