2 Kings 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်လိၵ်ႈၼႆႉႁွတ်ႈထိုင်တီႈသူၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈသူတင်းလၢႆ မီးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူလႄႈ၊ ၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇလေႃႉရထႃးလႂ်၊ ၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉလႂ်၊ ဝဵင်းဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇ၊ လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸုမ်ႇလႂ် မီးတီႈသူၼၼ်ႉလႄႈ၊-

“ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈသူတင်းလၢႆၼၼ်ႉမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူယူႇ၊တပ်ႉလေႃႉမႃႉသိုၵ်းလႂ်၊တပ်ႉမႃႉလႂ်၊ဝဵင်းဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇတင်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸုမ်ႇလႂ်မီးတီႈသူယူႇၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်သူလႆႈႁပ်ႉဢဝ်လိၵ်ႈၼႆႉၵမ်းလဵဝ်ၸိုင်၊-