2 Kings 10:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉထိင်းတိူၵ်ႈၶူဝ်းတိူၵ်ႈလဵင်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၶူဝ်းလဵင်းတၢင်းမႆ ဢွၵ်ႇပုၼ်ႈတပႄး ၽြႃးပႃႇလႃႉ ၵႃႈမီးၼႆႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉဢဝ်ၶိူင်ႈၼုင်ႈတၢင်းမႆဢွၵ်ႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယေႇႁု၊ ပူင်ဢမိင်ႉတီႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢၼ်ပႂ်ႉထိင်းတိူၵ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆဢၼ်ထွတ်ႈမျၢတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆဢွၵ်ႇလႄႈၽႄမႅင်ႇပၼ်တီႈတပႄး ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-