2 Kings 10:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ယေႇႁူႉ ဢမ်ႇၸုၼ်ႉတူႉၸရိူၵ်ႈ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇပတ်ႉ ဢၼ်မၼ်းႁႂ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၽိတ်းပိူင်ႈ ဢၼ်ဝႃႈဝူဝ်းၶမ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ တင်းဝဵင်း တၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉပႅတ်ႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈမၼ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတုၸရိူၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢွၼ်ႁူဝ်ႁႂ်ႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၽိတ်းပိူင်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ဝႆႈဝူဝ်းၶမ်းဢွၼ်ႇၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းတႄႇႁဵတ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ တင်းဝဵင်း တၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-