2 Kings 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီမျၢတ်ႈထုၵ်ႇဢၢပ်ႈၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ဢဝ်တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းသေလႄႈ တိုၵ်းသိုၵ်းပုၼ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸဝ်ႈသူတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်မီးၼမ်ႉၵတ်ႉတၢင်းၶၼ်သေပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈယုၵ်ႉတၢင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးႁႄႉၶႅၼ်ပုၼ်ႈမိူင်းၸဝ်ႈသူၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။