2 Kings 10:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵူဝ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တေႃႈၵႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသွင်ပႃး ဢမ်ႇၸုၵ်းဢမ်ႇၶၢမ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းလႆႈလႄႈ၊ ႁဝ်းၼႆႉတၵ်းၸုၵ်းၶၢမ်ႇယူႇလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈမိူင်းဝဵင်း သမႃႇရိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႁႄၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “တေႃႈၵႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသွင်ပႃးယင်းဢမ်ႇၸုၵ်းၶၢမ်ႇမၼ်းလႆႈလႄႈႁဝ်းၼႆႉတၵ်းၸုၵ်းၶၢမ်ႇလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-