2 Kings 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇထလီႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႄႈ​ ဢႃႇၶၸီႉ ​ၼၼ်ႉ ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​တၢႆ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ လုၵ်ႉ​လႄႈ​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ မဵဝ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႃႈ​မီး​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇထလိ၊ မႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇၶၸိ၊ ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​တၢႆ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ပူင်ဢမိင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-