2 Kings 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးယတႃႉ ၵေႃႈ ႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇဝူင်ႈၵၢင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ လႆႈသမ်ႉမၼ်းႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇဝူင်ႈၵၢင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယူဝ်းယတႃႉ၊ ႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇဝူင်ႈၵၢင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-