2 Kings 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တဵတ်ႇ​မႅပ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ပႃႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ႁူၵ်း​ပီႈ​တဵမ်​တဵမ်​လႄႈ ဢႃႇထလီႉ ​ၼၼ်ႉ ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​မိူင်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ယေႃးသေႇၽႃႉ၊ လုမ်းလႃး​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၸၢႆး​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​သိူင်ႇ​ဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ႁူၵ်း​ပီ​တဵမ်တဵမ်​ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇထလိ၊ ပဵၼ်​ၼၢင်း​ႁေႃၶမ်း​လႄႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။