2 Kings 11:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၸမ်ႉ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​မႃး​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​ၼၼ်ႉ သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​မႃး​ထၢမ်း​ႁဵတ်း​ၼႃႈၵၢၼ်​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ၼၼ်ႉ၊ၼႂ်း​သူ​ၼႆႉ​သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-