2 Kings 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ​ သူႉရႃႉ ​ဢေႃႈ၊ သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​လင်​ၵၢင်​တီႈ​ပႂ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁႄႉ​ဢၼ်​ၵင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႅင်ႈ​သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်းတူ​ သုရႃႉ၊ ဢေႃႈ။ သမ်ႉ​ထႅင်ႈ​သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်းတူ​ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇလင်​ၵူၼ်း​ပႂ်ႉ​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-