2 Kings 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ငိုၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၸရေး​လူင်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း တင်း​ၶုၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​ငိုၼ်း​ဢၼ်​ၸူႉ​ႁွမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ႁေႃႇ​ၸွၵ်း​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၸရၢင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃး​ငိုၼ်းလူႇ​မီး​ၼမ်ၼႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​တိူၵ်ႈတႃႇ​ၸိုင်၊ၸရေး​လူင်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တင်း​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်​ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ​ဢဝ်​ၸရၢင်း​သေလႄႈ​ႁေႃႇ​ၸွၵ်း​ဝႆႉ​သေ​ဢေႃႈ။-