2 Kings 12:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ငိုၼ်းယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇတူႉၸရိူၵ်ႈ၊ ငိုၼ်းယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလႆႈပိူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။

ငိုၼ်းဢၼ်လူႇဢၼ်တၢၼ်းပုၼ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇတုၸရိူၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈလႄႈပဵၼ်ပုၼ်ႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တင်းလၢႆပိူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။