2 Kings 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတင်းလၢႆၶၢမ်ႇဢဝ်တီႈၵေႃႉဢၼ်မိုတ်ႈဢၼ်ၵိုဝ်းတင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းမႃးလႄႈ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းႁွႆးတီႈဢၼ်ၵိူၼ်ႇဢၼ်လူႉတီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ တီႈၵႃႈဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ႁွႆးတီႈဢၼ်ၵိူၼ်ႇဢၼ်လူႉၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၵူႈၵေႃႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ငိုၼ်းတီႈၵေႃႉဢၼ်မိုတ်ႈၵိုဝ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉမႃးႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းလႄႈငိုၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၸၢႆႇပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်လူဝ်ႇႁဵတ်းလူဝ်ႇသၢင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။