2 Kings 12:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ် လွင်ႈဢၼ်ၵမ်းလိုၼ်းၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇလႆႈဢဝ်ငိုၼ်းတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ ဢမ်ႇလႆႈမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းႁွႆးတီႈဢၼ်ၵိူၼ်ႇဢၼ်လူႉတီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၽွမ်ႉၸႂ်လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်ငိုၼ်းလူႇဢၼ်ပိူၼ်ႈမႃးလူႇမႃးတၢၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတၵ်းဢမ်ႇယိပ်းဢမ်ႇၵမ်ၵၢၼ်ဢၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။