2 Kings 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်း ယႁေႃးသႃႉ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇ၊ လွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်း၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၼ်းၶူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်မၼ်းတိုၵ်းသိုၵ်းၵၼ်တင်း ဢႃႇမၸီႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်း ရႃႇၸဝၢင်ႇ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ယႁေႃးသႃႉ၊ ႁဵတ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းဢၼ်မၼ်းတိုၵ်းတေႃးၵၼ်တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇမၸိ၊ မိူင်း ယုတႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။-