2 Kings 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတီႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ လႄႈ ဢဝ်ၶဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ႁႃႇၸေႇလႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သူႉရီႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ပိၼ်ႇႁႃႇတတ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ႁႃႇၸေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေယဝ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁႃႇၸေႇလႃႉ၊ မိူင်း သီးရီးယႃး၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ပိၼ်ႇႁႃႇတတ်ႉ၊ မႃးယႃႉၵဝ်းတိုၵ်းတေႃးမိူင်း ဢိသရေး၊ ယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းဢေႃႈ။-