2 Kings 13:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးၶတ်ႉ ၼၼ်ႉသူးတွင်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁၼ်တၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး တီႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သူႉရီႉ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႁေႃးၶတ်ႉ၊ သူးတွင်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထွမ်ႇငိၼ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းသူးတွင်းမၼ်းလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈႁုႁၼ်တၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သီးရီးယႃး၊ ၶဝ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးထၢၼ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-