2 Kings 13:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် တီႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ထၼ်ႈပေႃးၶဝ်လႆႈလွတ်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ၵူၼ်း သူႉရီႉ တင်းလၢႆလႄႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇတီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ဢွၼ်ႁူဝ်ဢွၼ်ၵၼ်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ထၢၼ်ႈပေႃးၶဝ်လႆႈလွတ်ႈသေၽေး သီးရီးယႃး၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉၸင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႆႈယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီမိူၼ်ပၵ်းၵဝ်ႇပိူင်ၵဝ်ႇဢေႃႈ။-