2 Kings 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႁေႃးသႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ တီႉလႆႈ ဢႃႇမၸီႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးသႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇၶၸီႉ ၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႅတ်ႉသေးမိတ်ႉ လႄႈ ဢဝ်ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သေယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်းယႃႉလမ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ပႅတ်ႈသီႇပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ ဢဝ်ၵႃႈတီႈၽၵ်းတူ ဢေႇၽရိမ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽၵ်းတူၸဵင်ႇဝဵင်းဢေႃႈ။-

ယႁေႃးသႃႉ၊ တိလႆႈ ဢႃႇၶၸိ သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်ႈၸူးတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈၵိူၼ်ႇယႃႉလမ်းဝဵင်းပႅတ်ႈသီႇပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ၊တႄႇၸႃႉဢဝ်ၵႃႈတီႈ ၽၵ်းတူဢေႇၽရိမ်ႇ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၽၵ်းတူၸဵင်ႇ၊ ဢေႃႈ။-