2 Kings 14:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းပီႊဢၼ် ဢႃႇမၸီႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ ယေႃးသႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃသိပ်းပၢႆႁႃႈပီႊၼၼ်ႉ၊ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ ယႁေႃးသႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ၸႃႉၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သမႃႇရီႉ လႄႈ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးသီႇသိပ်းပၢႆပီႊၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းပီဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇမၸိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးသႃႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယုတႃႉ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသိပ်းႁႃႈပီၼၼ်ႉ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယႁေႃးသႃႉ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ မႃးသေယဝ်ႉ၊ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သမႃႇရိ၊ သီႇသိပ်းဢဵတ်းပီဢေႃႈ။-