2 Kings 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၵ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျုၵ်ႈ​ဝႆႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​လွတ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸွႆႈ​ထႅမ်​မႃႉ​ၸႃႉ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်၊သမ်ႉ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၸွႆႈထႅမ်​ၶဝ်​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-