2 Kings 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပူႉလႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၼၼ်ႉ မႃးတိုၵ်းတေႃးမိူင်းၸဝ်ႈလႄႈ၊ မေႇၼႁိမ်ႇ ဢဝ် ပူႉလႃႉ ႁႂ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉမၼ်း ႁႂ်ႈဢႃႇၼႃႇမၼ်းလႆႈတႄႇယူႇလႄႈ ပၼ်ငိုၼ်းႁဵင် တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ တီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပုလႃႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ မႃးတိုၵ်းတေႃးမိူင်း ဢိသရေး၊ လႄႈ မေႇၼႁိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢဝ်ငိုၼ်းတလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇႁဵင်ၼိုင်ႈ ပၼ်တီႈ ပုလႃႉ၊ ပုၼ်ႈဢၼ်ဢႃႇၼႃႇမၼ်းလႆႈတႄႇယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-