2 Kings 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢူႉရီႉယႃႉ တႄႇႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ၊ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်လူင် ဢႃႇၶတ်ႉ ဢဝ် ၵႃႈတီႈဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ပၼ်မႃးၼၼ်ႉသေလႄႈယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢူႉရီႉယႃႉ ၼၼ်ႉႁဵတ်းဝႆႉထႃႈ ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ် ဢႃႇၶတ်ႉ တၵ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢုရိယႃး၊ ၵေႃႈတႄႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇႁႂ်ႈမၼ်းမိူၼ်ၵၼ်လီလီလႄႈႁႂ်ႈမၼ်းယဝ်ႉတူဝ်ႈဝႆႉထႃႈၸူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇၶတ်ႉ၊ ဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-