2 Kings 17:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းပီႊဢၼ် ဢႃႇၶတ်ႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃသိပ်းပၢႆသွင်ပီႊၼၼ်ႉ၊ ႁေႃးသေႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလႃႇ ၸႃႉၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃလႄႈ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃး မိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ယူႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သမႃႇရီႉ ၵဝ်ႈပီႊဢေႃႈ။-

ၼႂ်းပီဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇၶတ်ႉ၊ မိူင်း ယုတႃႉ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသိပ်းသွင်ပီၼၼ်ႉ ႁူဝ်းသေႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလႃႇ၊ လႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ သေလႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သမႃႇရိ၊ ၵဝ်ႈပီဢေႃႈ။-