2 Kings 17:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇတုတ်ႇၽႆး ၵႃႈတီႈထႃႇၼႃႉတီႈသုင်ၵႃႈမီး မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁေႃႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းဢမူႉဢႃႉထမ်ႇမႃႉ ႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်ဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇၽဝ်ၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈၸွမ်းထုင်းၸၢမ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁေႃႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈမိူင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းယူင်းတေႃးသႃႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေယဝ်ႉ၊-