2 Kings 17:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းရုၵ်ႈထူႉဢၼ်သွၼ်းလေႃႇ ဢၼ်ဝႃႈဝူဝ်းဢွၼ်ႇသွင်တူဝ် ဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈ ဢႃႇသရႃႉ သေလႄႈ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၶိူင်ႈပိူင်ၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈထုင်းၽိင်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၵႃႈမီးသေလႄႈလေႃႇႁဵတ်းဝူဝ်းဢွၼ်ႇသွင်တူဝ်ပုၼ်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းဝႆႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းသဝ်ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၼၢင်းၽီ ဢႃႇသရႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊ၵူဝ်းၵႂၢႆႇလၢဝ်တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-