2 Kings 17:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတေႃႇမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ပႄႇၶဝ်ပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၼွၵ်ႈသေမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇဝႆႉသေမဵဝ်း။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈပႄႇၶဝ်ပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်မိူင်း ယုတႃႉ၊ ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉမိူင်းလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။