2 Kings 17:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သေ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်​ပူၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ။
Shan NCL
မၼ်း​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​သိုဝ်ႈၼႃႈ​တႂ်ႈတႃ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သေၵေႃႈ၊ဢမ်ႇ​တၢၼ်ႇ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵႂႃႇ​ဢွၼ်တၢင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-