2 Kings 17:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ တီႈၽြႃးၶဝ်ၵေႃႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၸွမ်းထုင်းၸၢမ်ႇ ဢၼ်ၵူၼ်းၵူႈမဵဝ်းဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁေႃႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉမႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ တီႈၽြႃးၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈၶဝ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၽိင်ႈမိူင်းဢၼ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။