2 Kings 17:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ်လႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဢဝ်တင်းတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ တင်းတၢင်းဢၼ်ယိုၼ်ႈၶႅၼ်ယိုၼ်ႈမိုဝ်းသေလႄႈ ၼုၵ်ႈဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃးၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-

သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ်လႄႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇတီႈၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ပႃးတင်းတၼ်းၶူဝ်းဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ၽုင်းယႂ်ႇၼႃႇသေလႄႈၼုၵ်ႈဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-