2 Kings 18:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ ႁေႇၸၵီႉ ​ထွတ်ႇ​ဢဝ်​ၶမ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၽၵ်း​တူ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​တီႈ​သဝ်​ၽၵ်း​တူ ဢၼ်​ ႁေႇၸၵီႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ယူႉတႃႉ ဢဝ်​ဢုမ်ႇ​ႁေႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ပၼ်​တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢႃႇသူႉရီႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​ၵွၵ်း​ဢဝ်​ၶမ်း​ၵႃႈတီႈ​သဝ်​ၽၵ်းတူ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈတီႈ​သဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တူဝ်​မၼ်း​ဢဝ်​ၶမ်း​ဢုမ်ႇ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊သူင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ သၼႃႇၶရိပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-