2 Kings 18:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈ၊ မၼ်းႁဵတ်းလႆႈပဵၼ်လႆႈၵႃႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢွၵ်ႇပႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းပုင်ႇၵၢၼ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသူႉရီႉ သေလႄႈ ဢမ်ႇၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈၶုၼ်ၼၼ်ႉ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈမၼ်းႁဵတ်းလႄႈဢွင်ႇမႅင်ႇၼႂ်းၵၢၼ်ငၢၼ်းၵူႈမဵဝ်းဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ လႄႈဢမ်ႇၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈၶုၼ်ၼၼ်ႉ။-