2 Kings 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၵႃႈတီႈထဵင်လၢင်း ဢၼ်မုင်ႈတူၺ်းလႄႈပႂ်ႉၵၢင်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၵႃႈတီႈဝဵင်းဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ မၼ်းတိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ တင်းလၢႆ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်မၼ်းဢေႃႈ။

မၼ်းတိုၵ်းတေႃးၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်လႄႈပႄႉၼႅင်ႇသိမ်းဢဝ်ဝဵင်းဢၼ်မၼ်ႈဢၼ်ၶိူင်ႇၶဝ်တင်းလၢႆၸႃႉဢဝ်ဝၢၼ်ႈလဵၵ်ႉဝၢၼ်ႈဢွၼ်ႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်းယႂ်ႇဝဵင်းလူင်ပႃးၸဵမ်ဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်မိူင်းဢၼ်ၶဝ်ပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။