2 Kings 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လႆႈၶုတ်းၶုမ်ၶုတ်းလုၵ်းလႄႈ ၵိၼ်ၼမ်ႉဢၼ်ဢမ်ႇတွၼ်ႉယၢမ်ႈလႆႈၸိမ်းတူၺ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်တင်းၽႃႇတိၼ်ၵဝ်ႁႂ်ႈၼမ်ႉၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႅင်ႈႁွင်ၵႂႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလူင်ပႄႇ။-

ၵဝ်လႆႈၶုတ်းၼမ်ႉမေႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းပိူၼ်ႈလႄႈလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉဢၼ်လီၼႂ်းမိူင်းပိူၼ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽႃႇတိၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၼမ်ႉၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉႁႅင်ႈႁွင်ၵႂႃႇယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼႆလူင်ပႄႇ။