2 Kings 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ရႃႇပသႃႇၶႃႉ ၼၼ်ႉငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း လႃႇၶီႉသႃႉ ၵႂႃႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇလႄႈ ႁူပ်ႉထူပ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ တိုၵ်းတေႃးဝဵင်း လီႉပၼႃႉ ယူႇဢေႃႈ။-

ဝုၼ်ႇလူင် ရႃႇပသႃႇၶႃႉ၊ ၼၼ်ႉငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း လႃႇၶိသႃႉ၊ လႄႈတိုၵ်းတေႃးၵၼ်တင်းၵူၼ်းဝဵင်း လိပၼႃႉ၊ ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမၼ်းၶိုၼ်းၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတွင်ႈထၢမ်ၵၼ်တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-