2 Kings 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸမ်​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၵ်း​ဢဝ်​တင်း​လူမ်း​ၽိဝ်ႇ​ႁုင်​ယွင်ႈ​ဢဝ်​ ဢေးလီႉယႃႉ ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢေးလီႉယႃႉ ​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵီႉလႃႉၵႃႇလႃႉ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ဢေးလီႉသႄး ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸမ်​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ဢဝ်​တင်း​လူမ်း​ၽိဝ်​ႁုင်​ယွင်ႈ​ဢဝ်​ ဢေးလိယႃႉ၊ ၶိုၼ်ႈ​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢေးလိယႃႉ၊ တင်း​ ဢေးလိသႄး၊ ဢွၼ်ၵၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵိလႃႉၵႃႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-