2 Kings 21:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ၶႃႈၽၼ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လွမ်ႁဵတ်းမုၵ်ႉႁဵတ်းၸိူဝ်းယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းၶုၼ်လူင် ဢႃႇမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢဝ် ယူဝ်းသီႉယႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃ တၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ ဢႃႇမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉတၢႆသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ ယူဝ်းသိယႃႉ၊ ၼၼ်ႉသိုပ်ႇၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃဢေႃႈ။