2 Kings 21:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်တႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သေႇသေႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မၼ်းႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

မၼ်းတႄႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်တၵ်းလႆႈတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သေႇသေႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-