2 Kings 22:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸရေးလူင် သႃႇၽၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ သမ်ႉလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈဝႃႈ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ႁီႉလၶီႉ ၼၼ်ႉဢဝ်ၽိုၼ်လိၵ်ႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ၽတ်းရွတ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉမၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ႁိလၶိ၊ ဢဝ်ပပ်ႉၵျၢမ်းလိၵ်ႈတြႃးၼႆႉပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၽတ်းဢၢၼ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။