2 Kings 22:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႄႈ​ယိင်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ သူ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ် ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​သူ​မႃး​တီႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
မၼ်း​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “သူ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တႃႉ။-