2 Kings 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းၶိုၼ်ႈၸူးၵႃႈတီႈ ႁီႉလၶီႉ ၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၼပ်ႉဢၢၼ်ႇငိုၼ်းဢၼ်ဢဝ်မႃးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ၵူၼ်းပႂ်ႉၽၵ်းတူႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵႃႈတီႈမိုဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-

“မႂ်းၶဝ်ႈၸူးတီႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လူင် ႁိလၶိ၊ လႄႈၸႂ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းၼပ်ႉဢၢၼ်ႇငိုၼ်းဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်တူၵ်းၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵႃႈတီႈမိုဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉတႃႉ။-