2 Kings 23:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢမ်ႇဝၢႆႇၶိုၼ်းသေၵႃႈတီႈတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉ ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတီႈမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ် မၼႃႇသေႇ ၽိတ်းပိူင်ႈႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းယူင်း တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈတေႃးသႃႉတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈဢၼ် မၼႃႇသေႇ၊ ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉယင်းဢမ်ႇပႆႇထၢတ်ႇပႆႇယဵၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ။-