2 Kings 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁိူၼ်းတီႈယူႇၵူၼ်း ဢၼ်ၸၢင်ႈၸွမ်းဢလူဝ်ႇၵူၼ်းၸၢႆးၼင်ႇၵၼ် ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး တီႈဢၼ်မႄႈယိင်းတင်းလၢႆ တေႃးၽႃႈၵင်ႈပုၼ်ႈတူၼ်ႈ ဢႃႇသရႃႉ ၼၼ်ႉၵေႃႈ မၼ်းယႃႉတူၵ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

လုၵ်းၼွၼ်းတီႈဢၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးဢၼ်ပဵၼ်ပေႃႈမွၵ်ႇယႃႈ ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ယူႇသဝ်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်းၼွၼ်းမႄႈယိင်းတင်းလၢႆဢၼ်တေႃးၽႃႈၵင်ႈပုၼ်ႈၼၢင်းၽီ ဢႃႇသရႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈမၼ်းယႃႉတူၵ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-