2 Kings 24:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလိူတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈဢၼ်မၼ်းဢဝ်ထွၵ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တဵမ်ဝႆႉတင်းလိူတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢမ်ႇမီးဢလူဝ်ႇဢၼ်ၶႂ်ႈပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႃးလႃး။

ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတုၸရိူၵ်ႈဢၼ်မၼ်းဢဝ်တၢႆၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇၶႂ်ႈပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈမၼ်းလႃးလႃး။