2 Kings 25:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ​ၵူဝ်ႇ​ရမ်ႇ​တေႃႇ​မူး​ၼၼ်ႉ ဝႆႉ​ၵိုတ်း​ၵူၼ်း​ယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၽၢၼ်​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် လုမ်း​လႃး​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ၸပိတ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ႁႆႊ​ႁဵတ်း​ၼႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​တင်းလၢႆ​ၸမ်ႉ၊မၼ်း​ဝႆႉ​ၵိုတ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လုမ်းလႃး​သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႆႈ​ႁဵတ်း​ၼႃး​ဢေႃႈ။