2 Kings 25:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၵ်ႉလၢတ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းလီလီငၢမ်းငၢမ်းသေလႄႈ ယုၵ်ႉယွင်ႈပလၢင်ႇမၼ်းဝႆႉသုင်သေပလၢင်ႇၶုၼ်လူင်တင်းလၢႆ ဢၼ်မီးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်း ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢေးဝိလႃႉမေႇရေႃးတၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉသိူၵ်ႈသမ်ႇလၢတ်ႈတေႃႇမၼ်းလီလီငၢမ်းငၢမ်းလႄႈယုၵ်ႉယွင်ႈဢရႃႇမၼ်းသုင်သေဢရႃႇၶုၼ်လူင်တၢင်ႇပႃးၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈတိဢဝ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇလႄႈလႆႈတူၵ်းၵႅၼ်းႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-