2 Kings 25:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​လႆႈ​ပုတ်ႈ လႆႈ​လၢႆႈ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼုင်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထွင်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ လႆႈ​ၵိၼ်​လႆႈ​ၶူပ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​ယင်း​ယၢဝ်း​ယိုၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ပုတ်ႈ​လၢႆႈ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မၼ်း​ဢၼ်​သႂ်ႇ​ၼႂ်း​ၶွၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊လႆႈ​ၵိၼ်​လႆႈ​ၶူပ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ယူႇ​ၸူဝ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-